Ja, wo isser denn!?

... und hier isser jetzt gerade:

Sonntag, 6. Mai 2012

Tadzio now treks in all languages!

Look to the right side of the screen - there is a new "translate" button that allows you to get this blog translated to any of 50 languages. I am not sure how much sense these translations make, but at least they are fun. Try it out!

3 Kommentare:

  1. hei trekzio,

    glückwunsch zur schprachlichen erleuchtung
    und natürlich zur vermutlich
    schon geschafften wüstendurchfahrt
    wann gibts den nächsten bericht . ..
    gruß m.

    AntwortenLöschen
  2. hei, ich schonwieder,
    vielleicht kannste ja meinen vorigen kommentar eliminieren,
    hab grad gesehn daß der erwartete bericht im anschluß an den translate-hinweis kam. was ich aber noch nich weiß, gehts jetz weiter zur route 66 oder wie geplant untenrum über Show Low .. .

    anyway, whereauchever
    sattelstützen- und tretkurbelbruch dafür
    oder wie sagt man bei den bikern .. .

    gruß m.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Nein, die Route 66 erreiche ich nicht, es geht über Show Low.

      Hier hören ich die Radler sagen "keep the rubber side down ". Ich finde auch "möge die Kette immer rechts sein" sehr nett. :)

      Löschen